Il Cartello per la promozione e diffusione delle arti

FERENTINO - PORCIANO
1 - 8 AGOSTO 2004

OTTO ARTE SETTIMA EDIZIONE duemilaquattro

REGIONE LAZIO
Assessorato Cultura Spettacolo, Turismo, Sport

PROVINCIA DI FROSINONE
Assessorato alla Cultura

CITTA’ DI FERENTINO
Assessorato Cultura e Spettacolo

Comunità Montana dei Monti Ernici

installazioni
fotografia
corti & video arte
musica
danza
teatro
performances
poesia

IL CARTELLO per la promozione e la diffusione delle erti
con la collaborazione di:
Biblioteca Comunale di Ferentino
Associazione “Pro Loco Ferentino”
Associazione “Offi – Cine – Foto – Grafiche”
Associazione “Musicanti del Castello”
Associazione “Torrenera” Ferentino
Legambiente Frosinone
Comunità religiosa S. Antonio Abate
“I ragazzi di porciano”

Progetto & direzione artistica: GIAN CARLO CANEPA
Collaboratori Raimondo PISANO, Antonio COPPOTELLI, Mario MORRICONI, Patrizia MONTI, Giulio CARDINALI, Giacomo TACCITTO, Marco Infussi.

LA POETICA DELLA SOLITUDINE
La solitudine spesso viene ingiustamente demonizzata, ma al contrario contribuisce, se accettata nella sua positività ancora meglio ricercata, a una più profonda interiorizzazione, specie se arricchita da spunti poetici, che costituiscono l’ideale volano per una autentica e convincente espressività. Nelle passate edizioni sono state affrontate tematiche riguardanti fenomeni comportamentali ritenuti negativi della “società omologata”. Gli artisti di OttoArte invece li hanno rivalutati esaltandone gli aspetti oscuri ma intriganti. L’uomo per essere tale, non un Dio, ha bisogno di essere imperfetto, inquieto, diverso, solo… per crescere, come un fiore, che necessita di letame e non di un asettico concime. Forse per questo OttoArte è sempre stata l’esaltazione del minimale e dalla provocazione.

Sponsored By:
Bassetto Hotel Ristorante
Antares Ferentino Agriturismo Famiglia Roffi Isabelli
Zurigo Assicurazioni di Marco Di Torrice Frosinone
Terme Pompeo Ferentino
Area Banca Mutui – Francesco Giorgi – Ferentino
ERG Addesse David Ferentino
T.S.S. Tecnologie sanitarie e sportive Ferentino
Photo Studio Bernola
M. Pennacchia Costruzioni S.r.l Ferentino
Ferro Di Cavallo Ferramenta Ferentino, rivenditore Boero colori.

Programma dal 1 all’ 8 Agosto 2004

DOMENICA 1 AGOSTO
Ferentino ore 21:30
Monastero di S’Antonio Abate – Ferentino
“L’ARMONIA DEL BUONO”
percorso poetico, musicale a cura di Antonio Coppotelli
partecipano i musicisti: Piero Picchi (strumento da testo) - Luciano Rossi (tromba) - Adele Rossi (soprano)
voce recitante: Mina Colagiacomo
i poeti: Franco Campeggiani – G.C.Canepa – Nicola Casali – Rossella Ceroni – Angelo Cellini – Roberto Ciaschi – Rodolfo Coccia - Antonio Coppotelli – Alessandrina De Rubeis – Roberto Mirabella – Giuseppe Nalli – Massimo Sergio – Stefano Sterbini – Alfredo Stirati
Partecipano i bambini: Manuel Caruso – Cristina Tesori della scuola elementare “Il Giardino”

Lunedì 2 Agosto
Porciano
Work – shop di installazioni – fotografia – musica- teatro

ore 21:30
Chiesetta di S.Erasmo strada comunale per Porciano:
“Vibrazione sonoro in aiuto a sax solitario”
jazz sotto le stalle e a luna quasi piena
Alberto Bonanni (sax) - Antonello Pennacchia (basso) - Antonio Di Tomassi (chitarra elettrica) - Fiorenzo Rosi (batteria) - Giuseppe Giorgi (piano) - Paola Vvu Min Yi (flauto – voce)

Martedì 3 Agosto
Porciano
Work – shop di installazioni – fotografia – musica- teatro

ore 21:30
Lago di Canterno (in prossimità del Ristorante “La romana” strada per Fiuggi)
“Solitudini sonore e poetiche vicino ad acqua apparentemente calme”
con Pietro Picchi (strumento a tasto) - Stefano Alberti (tromba) - Rodolfo Coccia (voce recitante)

ore 22:30
Borgo di porciano – P.zza della chiesa
“Musica in libertà”
con “Marzochini blues”
birra a volontà

Mercoledì 4 Agosto
Porciano
Work – shop di installazioni – fotografia – musica- teatro

ore 21:30
Borgo di Porciano - Piazzetta della Pietre Ritrovate
Presentazione del libro: “Porciano, ARABA FENICE”
degli architetti Gian Carlo Canepa e Samantha Emanuele.
Partecipano gli autori del libro, l’architetto Francesco Raffa, Presidente Provinciale di Lego Ambiente, e l’archeologo Dott. Vincenzo Lemmo.

Proiezione in anteprima del reportage televisivo “Il lago di Canterno” di Stefano Balassone.
Caleidoscopio di suoni, immagini e parole interventi musica di Olga Zagarovscaia.
Foto di Samantha Emanuele e Tiziana Gerardi.
Disegni di Gian Carlo Canepa.
Testi “Alberto Moravia” tratti del romanzo “La Ciociaria” letti da Irene Tendini.

Giovedì 5 Agosto
Porciano
Work – shop di installazioni – fotografia – musica- teatro

ore 21:30
Borgo di Porciano - Piazzetta delle Pietre Ritrovate
“Sono saliti i corti”
a cura dell’Ass. “Offi. Cine.Foto. Grafiche”

Illuminazione delle installazioni realizzate nel workshop

ore 22:45
“Musica in libertà”
con i “Porciano s’childs”
birra a volontà

Performing Live Art
di Marco “piko” Infussi
writing in diretta tra una chiacchiera e l’altra con i (e principalmente “le”) passanti

Venerdì 6 Agosto
Porciano
Work – shop di tracce di artista – teatro – musica

ore 21:30
Borgo di Porciano - Piazzetta delle Pietre Ritrovate
Teatro itinerante “I guidattori”
“Extra corporea, percorso interattivo di archeologia emozionale”
a cura di Stefano Sterbini

ore 22:30
“Musica in libertà”
con dj Arner
birra a volontà

Sabato 7 Agosto
Borgo di Porciano - Piazzetta delle Pietre Ritrovate
Work–shop – teatro – musica

ore 21:30
teatro di poesia
“Autoritratto con pulizia interiore del caffè per l’anima al bere poetando”
di e con Rodolfo Coccia

ore 22:15
“Interazioni vissute e incartate”
performance di Gian Carlo Canepa
partecipa il laboratorio Azimut

ore 22:30
“Musica in libertà“
con i “Marzocchini Blues”
Birra a volontà

Domenica 8 Agosto
ore 21:30
Borgo di Porciano - Piazzetta delle Pietre Ritrovate
“Stoval Planation Blues Band”
con Steve Arabesco (chitarra armonica – voce) - Heey Jack (piano elettrico) - Raimond Pisano (chitarre) - Lele D’Enrico (batteria) - Lorenzo D’Errico (basso)

ore 22:30
P.zza della Chiese
Performance Musicali

Dal 1 al 22 Agosto nel Borgo di Porciano: installazioni e tracce d’artista realizzate durante i workshop di arti visive

LE SCIE DI OTTO ARTE
ovvero cosa accade dopo…

dal 1 al 8 agosto
Monastero di S. Antonio Abate
“Solitudini murali”
di Pillino

20 – 21 – 22 agosto
V edizione “Rassegna Musicali Borgo di Porciano”
a cura di Giulio Cardinali
performing live art con Marco Infussi ed il suo alter-ego “le w.graphìque”

Infoline: Biblioteca Comunale 0775.246401
Direzione artistica: 349.2127127.